Fortunately, all the court proceedings, arguments, and reasoning are entirely public, so an academic could examine all of this very closely and report on how sexism may or may not have played a role in the disparate sentencing.
Any such analysis would have to start with the fact that he was convicted on 12 counts, and she was convicted on 4.