OP wants custom domain support, which Posteo explicitly does not support and will not support directly.