I don’t think this is a complex trade-off at all, precisely for the reasons in your second paragraph. The whole issue boils down to whether we should allow the powers that be a framework to criminalize being an unadulterated human. That path may be less salient in the short-term (particularly in the face of manufactured panic), but it’s far, far more terrifying in the long run.