We’ve had the functionality forever with Yubikey and so on, the difference is the tight integration with these common platforms making for ease of use.
The website you are accessing knows nothing about your device, it’s just doing a protocol dance. You can do it too! I’m sure someone will create a crap, insecure, WebAuthn client so that you can keep using your passwords.