So if you register a .dev with say Gandi, will Google be able to pull these shenanigans on you, or do they have to honour the standard renewal price?
Registries (like Google for .dev, Verisign for .com/.net) set the pricing for domains under their TLDs. Registrars like Gandi add just a very slim markup.