Hacker News Reader

The US has been waging what can pretty validly be called a war on drug lords in Latin America for a few decades. After the fall of the USSR, that's basically what our military bases in Latin America do. Generally I agree with macuenca; claiming that it's a war on an abstract principle trivializes the very real combat between US-backed authorities and local drug lords.

View on HN

"called a war on drug lords in Latin America"

This is exactly what I'm talking about. Humans fighting humans. That is a war. The War on Drugs also includes locking up 16 year olds for smoking pot in their own houses. Calling the general concept of drug control and prohibition a war generates this very confusion.

"claiming that it's a war on an abstract principle trivializes the very real combat"

Claiming those 16 year olds are part of the war is what trivializes it. Theres bloodshed in Latin America? Oh well that's just part of the war on drugs. Got caught with an ounce on you at a party? Oh thats just part of the war on drugs.

In Mexico it's called "The War Against Narcotraffic". It makes more sense.

Reply on news.ycombinator.com