> Just because you are using your hand, doesn't mean that you magically are no longer copying
All art is copying. A painter selected a set of colors, choosing some over others, and then used their own skill and a brush to put those colors to canvas in order to create something based on how they saw an object in the world around them. Their subject was filtered by the eyes and perspective of the artist. The artist chose what to keep identical, what to emphasize, what to remove, or when to add something that the subject they were painting never had. The result is something unique that represents the artist's viewpoint.
The photo was clearly the artist's subject, and so it is very similar, but what resulted was not a reproduction of the original. Personally, I like the original photo much better, but I might like another artist's take on it even more than the original photo. That's why we should be careful when granting copyright protections. When artists can freely create new works by reinterpreting the subjects, ideas, and output of other artists we get a more rich and thriving culture filled with different artistic works to choose from according to our own preferences. It's important to police reproductions so that artists can continue to be rewarded for their works, but over-apply copyright and you not only censor artists, you can prevent yourself from having or experiencing something that would have deeply touched you, or even changed you.