I wonder if they directly test the concurrent use?
It appears that the fix [1] of the OP bug did not lead to any addition/changes in resp. tests.
[1]:https://www.sqlite.org/src/info/15f0be8a640e7bfa
P.S. looks like Fossil still has issues with content scrolling and wrapping to screen size (mobile).