I'm aware of these laws but I've always wondered - what if a German startup really does want to operate in a new and "unexpected" way, but doesn't want to trick their customers? They put the unexpected stuff clearly on their website, not buried in the ToS. I don't see any ethical problem with that - people can make an informed choice about whether they want to do business with the company. BUT - it would still have to be in the official ToS and now that unusual stuff would be void.
Doesn't this law prevent startups from developing innovative business models even when they are being upfront about it?