A personal data point: lowercase Cyrillic is not more pleasant/expedient to read than uppercase. Lowercase letters in Cyrillic are mostly squashed down uppercase.

Latin lowercase is much more pleasant in comparison.