Precisely. This pervasive attitude of 'duh, just upgrade your hardware' comes across as elitist, and is very toxic. Not everyone can afford to drop several thousand $ every few years just to maintain a tolerable development environment.
Software bloat is ruining the world, it's a significant contributor to making people more jaded about technology and making the future seem depressing and lame.