I run CLion from JetBrains on it for my C++ development. When doing full rebuild of the project and libs (all cores at 100%) the fan comes on but not really loud and goes back to sleep for the rest of the development. Building itself is really fast.
Not sure why you have such poor experience. Maybe those thin laptops can't really handle CPU loads without overheating.