Note the lack of the word "communicated". Aes Sedai style truth.
could be true to the letter - - but Elon doesn’t speak russian - so he might normally speak to/through an interpreter or other kind of intermediary
Putin is said to speak English although not nearly as well as German. There's not many instances on him speaking English at length aside from some prepared remarks so its hard to judge his exact command.