Backwards compatibility is to blame. Typescript was designed to support a number of patterns which was already used in JavaScript.
For example events are registered in the DOM like `element.addEventListener("click", (ev) => ...)`. The type of the callback will depend on the string passed as the first argument, so the type system need to support literal strings as type discriminators which is a weird feature not necessary in most other languages. If the API had been designed with static typing in mind from the beginning, it would have been designed differently and wouldn't need such a complex type system.