The OP is right: the interesting stuff in computing has always been what a new app/tool/library can DO, how it's being USED, but never HOW it was made.
This revelation first came home for me when the team of contractors I was on proposed to our customer that our mission for the next year should be to convert our prototype R&D air traffic control simulation from Pascal into C++. We were (stupidly) surprised when the customer declined, observing that the product's capabilities wouldn't advance at all but merely become a little more modern under the hood, where nobody but us contractors would ever look.