Hacker News Reader

I don't think it's an API problem, because Scala Worksheets work in VSCode[0] (and in most editors actually).

I think you're referring to the "inlay hint" API, which is different from being able to visualize any HTML in the current text editor, like Hydrogen is able to: https://cloud.githubusercontent.com/assets/13285808/20360886...