Totally agree that the rare times I need to rent a truck, it's a major hassle. I wonder if there is an opportunity for an Uber/Lyft type of truck share service.
For largish but still not huge truck items Uber "SUV" might work, but most people just call their friends with a truck.
A smallish vehicle with a trailer hitch is pretty good, but you have to know you're going to get something big so you bring the trailer.