create cdbs https://news.ycombinator.com/item?id=32648589
The linked item is to https://blog.mro.name/2022/08/pwned-diy/, where the author converts the passwords list to a CDB (Constant DataBase) file, a simple, fast lookup database format created by D. J. Bernstein.
Source: https://cr.yp.to/cdb/cdb.txt
The dataset is turned to 16 cdbs to be precise in case you wonder how 37GB fit into the 4GB cdb size limit.
[1]: https://search.feep.dev/blog/post/2022-12-03-cdb-file-format