Are you comfortable with the claim that some human writing has more insight than some other? Then you should also feel comfortable judging ChatGPT as ‘not demonstrating insight’, even if you can’t define exactly what it is.
The insight is from the paper to my head. The author doesn't have to matter.
So sure: an insight can be conveyed in writing. And I suppose that if that's true, it doesn't matter where the writing came from.
Worm: What is the secret of enlightenment, Master?
Master: You gotta fight for the right to partaaaay!
At that moment, Worm gained insight.