The neural representations that I think the parent poster was referring to, are things like NERF - (Neural Radiance Field). These operate on finished images of a scene, and are more akin to a lightfield encoding method than anything to do with ray tracing.