Freedom of the Press recently published what looks like a good guide https://freedom.press/training/choosing-a-vpn/