Those games typically don't need lossless image compression. There are much better (and faster) algorithms for lossy texture compression, many of which can even be decoded directly by the GPU. The S3TC family is one popular example.
One interesting commercial product in this space is Oodle Texture: http://www.radgametools.com/oodletexture.htm