Yes, this is the thing. Mastodon has a bit of a discovery issue that other social network options don't have (it's akin to asking "What's a good email provider?").
I haven't tried it myself, but this purports to suggest a server based on some info about you (https://instances.social/). And (https://joinmastodon.org/servers) is kind of the "main" list.