The part that's missing is that it isn't just "a Roomba", it's "a Roomba labelled with “video recording in progress”". Saying 'a Roomba' implies that it could've been done from any Roomba.
The meat of the article is that what technology and tech companies are doing is divorced from the expectations that we have as a society.
It couldn’t have been done from any roomba, but it could happen to almost everyone who didn’t understand the exact ramifications (which we click through several of every year to try to get the vacuum up and running). That’s why a lot of ppl on HN put masking tape over their laptop webcam. Or are you calling those people paranoid?