I’m unsure why people think this is true. If you have the ability to buy a gun in Switzerland you can buy any amount of ammo just as easily.

The difference is strong regulations disallowing carrying/transporting loaded weapons and enforcing storage requirements as well as a very different gun culture without the emphasis on handguns for self-protection.