The actual source of this - TorrentFreak [0], linked in the article - has an update:

> Update December 20, 2022:

> During the past few hours the Intellectual Property Office edited its advice. The announcement page no longer references password sharing in any way.

[0] https://torrentfreak.com/uk-govt-netflix-password-sharing-is...