We link to this in the README for text-to-diagram.com, and it was a starting point for us when we were researching what's out there when designing D2. Thank you for maintaining this.
Nice list. Thanks :)
The URL for PlantText returns a 404. You might want to update that to just planttext.com