Users on different instances can follow each other and see each others posts, but any given account is on a specific instance and must follow that instance's rules.
Which are mostly "Don't be an asshole (No direct swearing, posting Racist Stuff etc.) or do not post illegal stuff"