I believe the traditional American solution is a "homeowners association" where some neighbourhoods strictly police the length of your lawn, other neighbourhoods don't, and you can choose when buying your home which type of neighbourhood you want.
They implement this entirely through covenants and deed restrictions, with no state involvement at all, as I understand things.