Unlike means not like, so they were effectively saying it was safe to go inside radios but it is not safe to go into old televisions.
yes, you two are in agreement. it's the radio receiver that's safe when unplugged.
Not necessarily. The main filter caps can retain a high voltage depending on how it’s wired and if the designers installed a bleeder resistor and if the production guys didn’t remove it to save a few cents.