In music, many engineers add "color" (artifacts like tape noise and analog "warmth" (subtle saturation/distortion which were undesirable side-effects of the original circuitry)).
If used as element to paint the scene noise is fine and can work well, but the trend to just slap the grain on anything "coz that's how movies looked before" is just silly.