For sites that don't offer feeds you may want to check out rss-bridge: https://github.com/RSS-Bridge/rss-bridge/