'inbox zero' in this context is for the RSS reader's inbox, not email.

I remember my satisfaction w/ hitting "no new stories available" back in the 'Google Reader' days!