I downloaded the card and ran it in my own copy of Dosbox. The music started working when I cut down the speed to about 1500 cycles/ms, down from the 3000 that Dosbox defaults to.