I suspect that the majority of ImGui users use one of the included, ready-to-use backends. For example, I use the OpenGL one. I work around the lack of images, handling the textures myself, but it's always struck me as an odd omission.