Yes, as far as I remember, you can enter the host you want to connect to in the settings.

EDIT: docs: https://bitwarden.com/help/change-client-environment/

Yes, just click on setting and type in a new URL.