What should really happen is putting these "designers" into the helpdesk seat. Or at the very least have them observe how people use their designs and they are not allowed to interfere. It will be a painful lesson for them. But as long as these things don't happen, we will be stuck with this major suckage that is modern UI.