This is a super common f*ckup in a truly ridiculous number of devices. It's so common that somebody published a PCB design to retrofit noncompliant devices to make them work: https://github.com/ide/usb-c-to-c-power-mod
Never had issue with c-c cables neither, but I use tiny anker 65w charger and official samsung phone c-c cable (so getting ultra fast phone charging or whatever is the proper name), but its true that if I had to supply 3-4 locations with all necessary and convenient set of chargers and cables that would cost quite a bit. It really is one of those 'you get what you pay for', unfortunately very few people know this and I learned most of this here on HN too