If a company asks where else you are interviewing an honest but not transparent answer would be something like "I'm exploring other opportunities at various places but don't feel comfortable providing more details." If you were to ask a company who else they are interviewing for the same role, you would expect the same answer. It would probably cause alarm if they actually told you the names of other people they were interviewing!