In Vim, just select the text (with V), then use < or > to deinter or indent resp.