I think this may be because they're very good at consuming little power. That's not exactly the ESP's domain (though you can kind of make it work), with WiFi itself being more power-intensive.
Let's remember that when the ESP8266 came out, it was basically the only WiFi MCU you could just use. Maybe there were others, but they had no community, so Espressif won out for the makers. And the makers went on to ... make ... IoT devices.