Once you have made it text, TF/IDF for themes. Depending on your AWS familiarity, you can use some out of the box pre-trained algorithms for a pretty low price
For an API, I should definitely mention HuggingFace too! https://huggingface.co/docs/api-inference/index