Then have a panel from canada's regulatory body review every case and fine those who misclassify their cancellation, then have an independent audit of those panels to avoid regulatory capture.
I just hope they don't drain additional time & people to check into each of these "safety issues" now, thinning out the crowd who will also check into actual incidents ...
Humans don't work like tech, so adding more and more layers doesn't help really, and I haven't found any organizational form which can inherently prevent humans from being human, it just doesn't exist. For example, all the "paperwork" around safety only works if humans are actually interested in maximizing safety and not just filling out papers.