I think you can invite anyone, and you can assign them permissions but I don't think it actually shows up in your account unless you click an email from GCP containing an invite. I definitely remember adding other "domains" required invitations. (Maybe gmail to gmail doesn't.)