That said, I like North German humour and Flachwitze.
That said, I like North German humour and Flachwitze.
German comedy seems to play the role of a court jester speaking uncomfortable truths through humor. American comedy to me is much more surface level by comparison — there are a few comedians like Carlin who seem to have embodied the German satirical spirit.
I think another aspect of German comedy that is very hard to translate is the linguistic structure of it, where the structure of the language often plays a key role in the funniness of the joke.
But popular television type comedians here are really bad and cringeworthy. Much worse than in Britain or the US. Kind of like music in that way. Popular music in Germany is bad compared to across the pond and most of the good stuff is more niche.