"So the 'dystopia' is the artificial disability to lend books?"

It is the inability to communicate freely.