Who would design and build experiments for those probes to run when they land on Mars? Are we sure economy of scale would apply to those?
We've been launching things into low earth orbit for ~60 years and orbital launch demand still seems to outnumber supply. If we could get our martian surface payload capacity to even 1% of our LEO payload capacity I'm sure there would be many organizations that would want to send something.
Before that one had to build and launch one big expensive satellite or beg another project to have their technology or experiment included on their mission, with a very limited number of available "slots".