Seems like N2 would be a better choice unless absolute molecular weight is important. Helium is hard to keep confined.
Reading up a bit, it seems like this has to be a traveling-wave device to get the efficiency advertised: standing wave devices seem limited to a Carnot cycle, where a traveling wave device can operate a Stirling cycle.