Django was released in 2005 and RoR in 2004. I suspect my journey was similar around then (late 2005), I had used PHP, classic ASP and a little Perl. I was looking for something better, read the tutorials for both Django and RoR. Had a look at what desktop GUI toolkits were available for both Ruby and Python (I wanted to lean one new language), Python had a few more options and so went with Python and Django.
At the same time Python was gaining significant traction in the scientific community with NumPy (2006/1995) and SciPy (2001). Ruby I don't believe had an answer to that back then. I was vaguely aware of that and it somewhat influenced my decision.
Ultimately it was the two pronged (web + scientific) development of the ecosystem that pushed Python ahead of Ruby.