Nonsense. That's certainly not true for HN, for most of Reddit outside of a few big subs, for GitHub, for Wikipedia, for IRC/Matrix, for most mailing lists, or for any of the hundreds of thousands of traditional web forums still in active use.
It sounds like what the author is really saying is "Facebook and Twitter are overrun with these things, and those are the only 'publicly available spaces' that matter". Which, of course, is once again complete nonsense.